tình cảnh Tiếng Trung là gì

场景 <泛指情景。>
场面 <泛指一定场合下的情景。>
境况 <状况(多指经济方面的)。>
境遇 <境况和遭遇。>
情境; 色; 情景 <(具体场合的)情形; 景象。>
天地; 田地; 步; 地步; 分际; 份儿; 景况; 光景; 气象 <情况; 光景。>
không may lâm vào tình cảnh này
不幸落到这一步。
không ngời đi sai một bước; lại rơi vài tình cảnh này.
不料走错一步, 竟落到这般天地。
书
况味 <境况和情味。>

• cả mình:    周身浑身
• cảm tình:    感情; 情愫 có cảm tình动感情。bộc lộ cảm tình感情流露。好感 好气儿
• tình cảm:    分 风情 quả nhiên có một thứ tình cảm riêng biệt.别有一番风情。感情 anh ấy có tình cảm sâu sắc với nông thôn. 他对农村产生了深厚的感情。 魂 情调 giữ tình cảm.留情面。phá vỡ tình cảm.打破情面。情; 情感; 情愫 sớm tối sống chung với nhau làm t

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我只是在采取目前的最佳措施
Tôi chỉ đang làm việc có ích nhất trong tình cảnh này.

我也不喜欢现在这种状况 是你把我搅进来的
Này, em đâu thích tình cảnh này, là anh đẩy em vào đấy.

结果得和外星人打仗？
Và tôi ra trận trong cái tình cảnh quái quỷ gì thế này?

嘿，甘道夫先生？ 你不能做点什么对付这大雨吗？
ngài Gandalf, ông làm gì đó cho cái tình cảnh này đi chứ!

任何状况下都是再平常不过
Và ở tình cảnh khác thì thì cũng không có gì đáng nói